Размеры женской, мужской и детской одежды и обуви на Алиэкспресс на русском языке: таблица. Как перевести китайские размеры одежды на русские: таблица Алиэкспресс

Содержание

Таблица размеров одежды на Алиэкспресс

Интернет магазин http://ru.aliexpress.com предлагает миллионы самых разнообразных вещей. Если Вы заказываете одежду из Китая, то существенно экономите, ведь в магазинах Вашего города продаются аналогичные товары, но уже с накруткой.

Как правильно выбрать размер одежды на Алиэкспресс?

Все мы привыкли к размерам — XS, S, M, L, XL, XXL (2XL), XXXL (3XL), XXXXL(4XL).
На Алиэкспресс на русском нет единой размерной сетки одежды — у каждого продавца своя таблица размеров одежды. Чаще всего в интернет магазине используется Американский размер (США, USA), Европейский размер (EUR), Английский размер (UK), более редко — Российский размер (RUS).

Даже если Вы увидели знакомое сочетание цифр или букв обозначающих размер не спешите ведь разница в размерах может доходить до двух размеров.
Как же правильно выбрать размер одежды на Алиэкспресс?

Таблицы размеров, которые представленные на странице описания товара, как правило содержат несколько стандартов размера, а также размеры отдельных элементов одежды в сантиметрах. Вот как раз размеры в сантиметрах помогут Вам правильно выбрать размер одежды.
Основные параметры по которым определяется размер:
— Объём груди
— Талия
— Бедра
— Ширина плеч
— Длина рук — расстояние от плеча до запястья
— Длина ног
— Отдельно ширина бедер
— Рост и вес
Сняв с себя необходимые мерки — определите свой размер в специальной таблице размеров, которая позволит сопоставить принятые у нас габариты одежды и предлагаемые на сайте aliexpress. (Таблица как правило находится в описании товара).

Полезные советы
Если же возле товара нет описания товара в сантиметрах, то рекомендую Вам написать сообщение продавцу и попросить подсказать размер сообщив ему свои параметры. Если Вы не владеете английским языком, то Вы можете воспользоваться онлайн переводчиком.
Чтобы на Алиэкспресс правильно подобрать женские, мужские или детские размеры рекомендую Вам перед покупкой читать отзывы предыдущих покупателей именно они часто пишут какой размер им подошел на их параметры, а также при выборе товара обратить внимание на рейтинг продавца.

Реальные фото вещей и отзывы о них Вы можете найти в разделе с хвастами Алиэкспресс.

Читать еще:  Шарлотка пышная с яблоками в духовке: простой и вкусный классический рецепт пошагово с фото. Самая вкусная шарлотка с яблоками творожная, бисквитная, диетическая, постная, с медом, вишней, из песочного теста: рецепт

Таблица размеров одежды на Алиэкспресс для женщин

Таблица размеров женской верхней одежды, платьев, брюк, женского белья, носков, чулков:

Таблица размеров женских брюк и джинсов на Aliexpress:

Таблица размеров женских курток и пальто на Aliexpress:

Таблица размеров одежды на Алиэкспресс для мужчин

Таблица размеров мужских брюк и джинсов на Aliexpress:

Таблица размеров мужских курток и пальто на Aliexpress:

Таблица детских размеров одежды на Алиэкспресс

Подробную инструкцию о выборе детской одежды мы описали в статье: как определить размер детской одежды.

Детские размеры одежды до двух лет на Aliexpress

Детские размеры от двух лет на Aliexpress

Как выгодно покупать на Алиэкспресс?

На сайте Алиэкспресс множество разделов с одеждой, есть раздел с огромными скидками и распродажами с мужской, женской и детской одеждой за копейки, рекомендуем просмотреть: полный каталог распродаж в интернет магазине Aliexpress.

Если вы видите возле товара Free (оne) size – это значит, что размер один.

Если Вы ищете таблицу размеров обуви, то она находится тут.

Остались вопросы? задайте свой вопрос в онлайн чат техподдержки или напишите его ниже в комментариях

Размер одежды на Алиэкспресс: переводим русский в китайский

Плюсы торговой площадки Aliexpress известны большинству российских покупателей: многообразие выбора, относительно низкие цены, уникальные азиатские товары, которых больше нигде не найти. Однако при выборе одежды часто возникает путаница: китайские размеры одежды «Алиэкспресс» совсем не похожи на русские.

Правда заключается в том, что каждый покупатель одежды или обуви на «Алиэкспресс» рискует получить товар не своего размера. Но, во-первых, магия этой интернет-площадки сильна, и не каждый в силах ей сопротивляться. Во-вторых, мы можем ежедневно видеть примеры удачных покупок в соцсетях и на тематических форумах – следовательно, к странностям площадки можно адаптироваться.

Как снять мерки, чтобы правильно выбрать размер

Параметры изделия в описании товара на «Алиэкспресс» – отличное подспорье для покупателя. Если продавец использует общепринятые европейские обозначения, с помощью этих цифр вы сможете узнать точный размер вещи. Чтобы подобрать размер одежды на Aliexpress, снимите мерки одним из способов: на теле с помощью портновского метра или обмерив аналогичную вещь из вашего гардероба.


Наиболее распространенные обозначения:

  • Height – рост.Weight – вес. Этот параметр имеет значение, если вы собираетесь выбрать на «Алиэкпресс» размер одежды для детей до года. При покупке одежды для взрослых на него полагаться не стоит.
  • Length – длина изделия. То же значение имеют словосочетания pants/dress/clothes length.
  • Width – ширина изделия. Можно встретить в описании широких футболок и другой неприталенной одежды.
  • Bust, Chest – обхват груди.
  • Waist – обхват талии.
  • Hips, Buttock – обхват бедер.
  • Thigh – обхват штанины (одного бедра).
  • Cross shoulder – ширина плеч. Расстояние между плечевыми швами изделия.
  • Neck – обхват шеи.
  • Neckline – вырез футболки или топа.
  • Sleeve length – длина рукавов.
  • In a circle – полный, круговой обхват.

Таблицы соответствия китайских и русских размеров одежды

У каждого товара на «Алиэкспресс», за исключением формата Free size или One size, есть размерная сетка. Но при одинаковой маркировке одежда из Китая в среднем на один-три размера меньше, чем российская. Чтобы понять, в какой системе продавец обозначил размер, обращайте внимание на комментарии к таблице.

Читать еще:  Что такое лизун игрушка, зачем он нужен, как выглядит, какие свойства, как ухаживать, из чего делают на производстве, какие бывают виды лизунов? Вредны ли лизуны для здоровья?

Сравнительная таблица женских размеров*

Детские размеры на АлиЭкспресс. Таблицы соответствия.

Любая молодая мама, посетив необъятные просторы интернет-магазина АлиЭкспресс, обязательно отметит для себя огромный выбор разнообразной и недорогой детской одежды. Когда электронные витрины пестрят разноцветными одежками, никто не сможет устоять и не совершить покупку любимому чаду. Но как разобраться, если детские размеры на АлиЭкспресс отличаются от привычных российских размеров и как не купить вещь, которая к моменту доставки станет мала малышу, который так быстро растет.

Разберемся в этом вопросе.

Где посмотреть детский размер на АлиЭкспресс.

При выборе товара, покупатель обязательно выбирает нужный ему размер. Как и любая другая одежда, детские товары имеют размерный ряд заданный продавцом, который доступен для выбора покупки в данный момент времени.

Увидеть его можно с правой стороны от изображения под ценой товара.

Но при взгляде на размеры у многих покупателей может возникнуть вопрос, что обозначают эти цифры.

В первую очередь надо отметить, что большинство продавцов на АлиЭкспресс пользуется размерами одежды принятыми в США, поэтому, чтобы разобраться, необходимо сопоставить эти размеры с российскими размерами.

Есть несколько способов решения этой проблемы.

Способ первый выбора детского размера на АлиЭкспресс.

Опускаемся на странице товара вниз к подробному описанию предмета одежды.

Кроме больших качественных фотографий, описания материала и фасона, прилежный продавец обязательно публикует на странице таблицу размеров к конкретному товару. На нашем примере мы можем увидеть такую таблицу:

В этой таблице указаны стандартные размеры по метрикам США (1 колонка) и их соответствие росту ребенка (2-3 колонка), далее следует длина кофточки от плеча до нижней резинки (4 колонка), объем груди (5 колонка), длина рукава (6 колонка) в сантиметрах.

Таким образом продавец описывает параметры вещи в соответствии с каждым размером.

Аналогично может быть указана длина брюк, обхват бедер и прочие параметры, если это брюки или комбинезон.

Все что необходимо знать — это размеры ребенка, которые можно снять как с малыша, так и с его одежды, которая ему в пору.

Второй способ выбора детских размеров на АлиЭкспресс.

Так же, можно воспользоваться таблицей соответствия, где переводится детские размеры США на русские на АлиЭкспресс.

Каждая возрастная группа имеет свои обозначения размеров. Для самых маленьких детей, в том числе новорожденных, размеры определяются по возрасту в месяцах, росту и весу. Для определение, какой размер выбрать ребенку, необходимо измерить эти параметры у ребенка и сверить эти их в таблице и найти соответствующий в размерах США, который будет использован при покупке.

Размеры одежды для новорожденных.

С ростом ребенка изменяются и размеры и для детей старше двух лет используются уже другие обозначения. Так 2Т — обозначает, что одежда подойдет ребенку возрастом два года, 3Т — три года и так далее. Но стоит обязательно сверять параметры этих размеров, такие как рост и обхват груди, так как зачастую дети могут не точно вписываться в стандартную размерную сетку. Некоторые дети худые и низкорослые для своего возраста, другие наоборот высокие или полные.

Читать еще:  С чем носить мужские бежевые брюки: правила сочетания бежевого цвета, модные луки, мужские образы, фото. Как сочетать мужские бежевые брюки с рубашкой, футболкой и обувью? Как купить модные мужские бежевые брюки в Ламода и Алиэкспресс: ссылки на каталог

Размерный ряд для мальчиков и девочек так же отличается, что можно увидеть в двух следующих таблицах.

Размеры США и российские для девочек от трех до пятнадцати лет.

Размер США и российские для мальчиков от трех до пятнадцати лет.

Как еще можно удостовериться, что выбранный размер детской одежды на АлиЭкспресс будет впору ребенку и покупка не разочарует родителя?

Важно всегда помнить, что вы заказываете вещи с АлиЭкспресс, интернет-магазина находящегося в Китае, и это влечет за собой долгое время доставки заказа (кроме случаев, когда выбрана экспресс доставка курьерскими службами) так как товары отправляются обыкновенной почтой. Поэтому необходимо рассчитывать приблизительно к какому времени года прибудет заказанная вещь, чтобы летнее платье не привезли зимой, а пуховик летом, потому что к положенному сезону ребенок уже вырастет из этой вещи.

У каждого товара на АлиЭкспресс есть приблизительный срок доставки и срок «защиты покупателя», который по своей сути всегда оказывается максимальным сроком получения товара. Если ориентироваться на эти цифры, то одежда для вашего малыша прибудет вовремя или чуть раньше, если почтовые службы справятся без задержек. Не забывайте думать об этом даже, если вы собираетесь сделать подарок чужому ребенку. Любая вещь на вырост окажется намного полезнее, чем та, что уже мала.

Если вас все еще одолевают сомнения в правильности выбора размера детской одежды, напишите продавцу сообщение, в котором уточните размеры в сантиметрах у выбранной вещи или сообщите ему параметры вашего ребенка, чтобы он мог посоветовать вам какую вещь правильнее купить. Продавцы на АлиЭкспресс достаточно отзывчивые и с охотой помогаю покупателям при выборе покупки. Сообщение необходимо писать на английском языке, в чем поможет Google переводчик. Просто напишите в переводчике ваш вопрос на русском, нажмите «перевести» и скопируйте полученный текст на английском в окно сообщения на сайте АлиЭкспресс. Продавцы в большинстве своем так же пользуются переводчиком, но только с китайского на английский. Общий язык будет найти не сложно.

Если вы заказали вещь сами, но по прибытии оказалось, что размер не подошел, можно написать сообщение продавцу с просьбой замены товара, но при этом вам придется отправить покупку назад, после чего продавец пришлет вам новую. Любые вопросы о качестве можно так же решить через сообщения. При небольшом браке, продавец может вернуть часть стоимости покупки в виде компенсации за некачественный товар.

Кроме всего вышеперечисленного, очень полезно читать отзывы других покупателей на выбранную вещь. Обычно в отзывах указывают, если были проблемы с размерами. Например, что вещь маломерка или на худого ребенка. Поэтому внимательно прочтите несколько страниц отзывов, чтобы понять остались ли другие покупатели довольны и какие проблемы были выявлены ими после получения товара. На основе этой информации вы всегда сможете откорректировать ваш выбор и сделать покупку.

Источники:

http://chinatown2.ru/info.php?wiki=139
http://size-up.ru/aliexpress/razmer-odezhdy-na-aliekspress-perevodim-russkij-v-kitajskij.html
http://alipassion.ru/detskie-razmery-na-aliekspress-tablitsy-sootvetstviya/

Ссылка на основную публикацию
Статьи на тему:

Adblock
detector